[Soap] Verbotene Liebe - Rebecca & Myriam & Marlène

[dana]

Voici les 2 vidéos pour cet épisode 1047 :

1047 - Nina Erika (1)
1047 - Erika Steffi (2)

[dana]

Voici les images pour cet episode 1047 :

[dana]

Voici les épisodes 1039, 1041, 1044et 1046 sous titré en français :

31 - Erika & Nina (VOSTFR)

[CallZona]

Et ben la aussi y'a c'est pas la joie, je quitte perdonna nuestro pecados mais je vois que c'est pas la joie .

[dana]

Effectivement CallZona , c'est pas la joie. Erika est obligée de dire la vérité à sa fille. Steffi comme on pouvait s'y attendre prend très mal la relation que sa mère a eu avec Nina.
Steffi en vient même a lui faire du chantage .Erika va t'elle être obligée de dire la vérité à Arno?


Verbotene Liebe – Episode 1048 :

(Duncan Sheik – Bite your tongue)
(Jeff Buckley – Everybodyhere wants you)

Steffi veut en savoir plus.

Steffi : Tu as été amoureuse de Nina? Dis quelque que chose!!
Erika : Tu as mal compris. Nina et moi, nous.. nous sommes amies. Et un jour les sentiments de Nina ont été plus forts.
Steffi : Les sentiments de Nina ne m'intéressent pas. Je veux savoir ce qui se passe avec toi.
Erika : C'était difficile mais on s'est parlé et tout est rentré dans l'ordre avant qu'elle ne tombe amoureuse de moi.
Steffi : Tu ne me dis pas tout. Si tout est OK avec Nina, alors pourquoi tu ne veux pas l'avoir pour témoin?
Erika : Je ne veux pas blesser Barbara.
Steffi : Tu ne me dis pas la vérité. Si j'ai appris de l'histoire avec Nick, c'est que le mensonge n'apporte rien.

Steffi s'éloigne mais Erika se décide à parler.

Erika : Tu as raison. Nina et moi... Je l'ai aimée.

Erika s'éloigne sans attendre la réponse de sa fille.

Erika donne plus de détails à Steffi.

Erika : Je n'aurais jamais pensé que ça m'arrive à moi. Je ne regrette pas une seconde.
Steffi : Et Arno?
Erika : Je l'aime. Je veux me marier avec lui, ça n'a rien à voir avec Nina.
Steffi : Bien sûr il n'en sait rien.
Erika : Je ne pouvais pas lui dire.
Steffi : Tu t'es aussi mal comportée que Nick.
Erika : Tu ne sais pas combien j'ai lutté mais mes sentiments étaient trop forts.
Steffi : Tu as trompé Arno.
Erika : Je dois vivre avec ça.
Steffi: Toi... ça vous concerne tous les 2. Tu aurais dû lui en parlé
Erika : Et après, qu'est ce que tu crois qu'il se serait passé?
Steffi : Peut-être qu'il t'aurait pardonnée ou mise à la porte, je n'en sais rien!
Erika : Je préfère vivre avec un mensonge que sans Arno.
Steffi : Tu te rends les choses faciles.
Erika : Non Steffi, oh non. Tu crois que c'était facile de te mentir à toi, Arno et Milli!
Steffi : Alors pourquoi tu l'as fait?
Erika : Parce que je ne voulais pas vous faire du mal. C'est déjà suffisant si Nina et moi on souffre de la situation.
Steffi : Maintenant c'est vous les victimes.
Erika : OK je comprends que tu te mettes en colère mais c'est fini.
Steffi : Non ça ne fait que commencer. Tu dois parler à Arno de ton aventure. Tu lui dois bien ça.


Erika part se confier à Nina au No limits.

Nina : Voilà c'est sorti. Comment Steffi a réagi?
Erika : Elle m'a fait de gros reproches.
Nina : Tu penses que malgré tout elle va le garder pour elle? En tout cas Arno ne va pas être ravi d'apprendre pour nous.
Erika : Certainement, il va vouloir se séparer de moi.
Nina : Tu n'aurais pas dû te laisser faire par Steffi.
Erika : Elle m’a mise au pied du mur : « tu dois le dire à Arno ».
Nina : Qu'est-ce que tu veux faire maintenant?
Erika : Je voudrais que tu me donnes un conseil.
Nina : Je n'en ai pas.
Erika : Nina, s’il te plaît.
Nina : C'est ta décision, si tu veux le dire à Arno ou pas. En tout cas je préférais l'entendre par toi que par ta fille.

Nina finit une conversation avec Caroline quand Steffi vient la voir.

Caroline : Il ne me reste plus qu'à lui dire la vérité.
Nina : Tu y arriveras.
Caroline : Merci de m'avoir écoutée.
Nina : Un de mes exercices les plus faciles.
Caroline : Ciao
Nina : Ciao.

Steffi se dirige vers la table de Nina.

Steffi : Comment as-tu pu..?
Nina : Assis-toi d'abord.
Steffi : Te rends-tu compte que tu as brisé toute notre famille? A cause de toi maman a trompé Arno.
Nina : Erika le voulait aussi.
Steffi : Si tu ne t'étais pas immiscée chez nous, elle n'aurait jamais commencé quelque chose avec toi.
Nina : Ce n'est pas vrai et tu le sais.
Steffi : Et comment as-tu réussi à avoir un job dans l'agence de maman?
Nina : C'est arrivé juste comme ça.
Steffi : Comme ça?!
Nina : Oui …

Nick au bar, est surpris de la dispute entre les deux femmes.

Heino : Salut!
Nick : Hi!
Heino : Une bière?
Nick : Non plutôt un coca. Qu'est-ce qui se passe entre elles?
Heino : Aucune idée, mais dis-leur de parler plus fort je n'entends que la moitié.

Nina : Allez, essayons encore d'en parler calmement.
Steffi : Il n'y a plus rien à dire. Je ne veux plus te voir à la maison, compris!!!
Nick : Bonjour, quand vous aurez fini avec votre petite discussion, (à Nina ) je voudrais te parler.
Nina : Bien sûr.
Steffi : De toute façon je voulais partir.

Steffi s'en va.

Nina : Merci pour le sauvetage
Nick : C'était à propos de quoi?

Nina soupire.

[dana]

Voici les videos pour cet episode 1048 :

1048 - Erika Steffi (1)
1048 - Erika Steffi (2)
1048 - Nina Erika (3)
1048 - Nina Steffi Nick (4)

[dana]

Voici les images de cet episode 1048 :

[dana]

Voici la vidéo sous tiré en français pour les epiosdes 1047 et 1048 :

32 - Nina & Erika VOSTFR

[dana]

Dans l’épisode 1049, Erika se sent obligé d'avouer la vérité à Arno. Mais rien ne se passe comme prévue.

Verbotene Liebe – Épisode 1049 :

Erika tente d'avouer la vérité à Arno.
Arno ramène à manger du traiteur

Arno : Du traiteur quelque chose de succulent !!
Erika : Super idée, merci. (Elle lui fait un bisou sur la joue)
Arno : Tout va bien?
Erika : Hum...
Arno : Alors super, j'espère que tu as faim, j'ai était sans pitié!!
Erika : Arno… est-ce que tu pourrais t'asseoir un moment avec moi?
Arno : Qu'est-ce qu'il y a?
Erika : Je dois te parler.
Arno : Je t'écoute.
Erika : C'est à propos de Nina.

Steffi descend des escaliers et comprend que sa mère va tout raconter à Arno.

Erika : Tu étais étonné que je préfère avoir Barbara comme témoin.
Arno : Et...
Steffi : Maman je dois absolument te parler.
Arno : Pas maintenant Steffi, plus tard.
Steffi : C'est très important, s'il te plaît maman. Ça ne durera qu'une minute.
Erika : OK, on parlera plus tard.
Arno : Comme tu veux. A bientôt.

Fille et mère s'expliquent dans le salon.

Steffi : Au début je pensais que tu devais parler de Nina à Arno, mais maintenant je ne sais plus ce que je dois faire.
Erika : Je voulais tout dire à Arno. Mais maintenant je suis contente que tu nous aies interrompus.
Steffi : Vraiment?
Erika : Je ne sais pas en ce moment ce qui serait le mieux. Tu crois que je devrais tout lui avouer?
Steffi : Tu dois voir ça avec toi et Arno.
Erika : Qu'est-ce que tu ferais à ma place?
Steffi : Aucune idée et je ne peux pas décider pou toi.
Erika : Tu as raison. Je suis désolée de t'avoir fait souffrir avec cette histoire.
Steffi : C'est OK, en fait tu devrais remercier Nick. Il m'a fait comprendre que je ne devais pas m'en mêler.
Erika : Ça n'a pas dû être facile pour toi de rediscuter avec Nick.
Steffi : Non, il y a tant de choses entre nous.
Erika : Tu ne penses pas que vous devriez vous parler.
Steffi : Je ne sais pas s'il le voudrait encore.
Erika : Demande-lui tout simplement.
Steffi : Après tout ce que je lui ai fait dans son magasin.

[dana]

Voici les 2 videos de cet episode 1049 :

1049 - Erika Arno Steffi (1)
1049 - Erika Steffi (2)