[Soap] Verbotene Liebe - Rebecca & Myriam & Marlène

[dana]

Voici les 2 videos en VOSTFR de cet episode :

954 - Nina Erika (1)
954 -Nina Erika Milli Franck Ulli (2)

[dana]

Voici les photos de cet episode .

[dana]

Dans la seconde partie de cet episode 954, Nina et Erika a peine ensemble, qu´elles vont déja devoir se separer quelques jours.

Verbotene Liebe- Episode 954 (2)

Nina et Erika se disent au revoir sur le perron de la maison Brandner.

Erika : Tu veux venir à l'intérieur?
Nina : Non, je dois bosser.
Erika : Dommage. On se verra demain.
Nina : Oui. Au revoir.

Erika ne veut pas la laisser partir comme ça et veut l'embrasser. Mais les pas d'Arno dans l'escalier l'en empêchent.
Erika rentre chez elle sans Nina.

Arno : Salut chérie!
Erika : Salut chéri.
Arno : Tu arrives bien. Le meilleur moment de la soirée.
Erika : Et qu'est-ce que tu as prévu?
Arno : Et que penses-tu d'un Bordeaux?
Erika : Volontiers.
Arno : Ça vient tout de suite. Tu as eu une belle journée?
Erika : Oui j'ai été au cinéma avec Nina.
Arno : Ce vin est fait pour faire de beaux rêves. Et c'était comment au cinéma?
Erika : Bien.
Arno : Qu'est-ce que vous avez vu? Drôles de tomates?
Erika : Beignets de tomates vertes.
Arno : Quoi encore ?!! Tu l'as déjà vu X fois.
Erika : Oui j'ai lu aussi le livre X fois.
Arno : C'est super impressionnant.
Erika : Énormément ?

Erika descend dans le noir l'escalier de la maison pour pouvoir tranquillement téléphoner à Nina.

Nina : No Limits, Nina Ryan bonjour .
Erika : Allo Nina c'est moi.
Nina : Erika!
Erika : Dis, t'as une minute pour moi?
Nina : Bien sûr, attends je sors. C'est bien d'entendre ta voix.
Erika : C'est pareil pour moi et c'est d'autant plus dur de te dire que demain on ne pourra pas se voir
Nina : Pourquoi?
Erika : Pas les prochains jours. Je pars demain matin très tôt à Londres avec Arno.
Nina : Je comprends.
Erika : Ce voyage est réservé depuis longtemps. Je l'avais tout simplement oublié.
Nina : Je te souhaite de bien t'amuser.
Erika : Tu ne m'en veux pas?
Nina : Mmh, enfin peut-être un peu jalouse.
Erika : Toi... même si ce ne sont que quelques jours, tu vas me manquer, tu sais.
Nina : Tu vas me manquer aussi … énormément!
Erika : Prends soin de toi.
Nina : Erika! Tu as acheté le même livre de tarot que moi ?
Erika : Oui.
Nina : Avant de partir, regarde à la page 49.
Erika : OK.
Nina : Ciao
Erika : Ciao

Erika regarde dans le livre de tarot et c'est la carte des « amoureux » qui se trouve à cette page 49.

[dana]

Voici les 2 vidéos en VOSTFR de cette fin d’épisode 954 :

954 - Nina Erika Arno (3 VOSTFR)
954 - Nina Erika (4)VOSTFR

[dana]

Voici les photos de ces 2 vidéos :

[dana]

Erika est donc partie quelques jours avec Arno à Londres. le jour de son retour, Nina angoisse un peu car elle a peur qu'Erika l'ai un peu oubliée ou plutôt n'est plus envie d'être avec elle.
Mais elle va être vite rassurée.

Verbotene Liebe – Épisode 958 :

Erika doit revenir de son voyage à Londres. Nina s'inquiète de ne pas avoir de nouvelles.
De sa chambre, elle téléphone à la réception.

Nina : Niklas? Quelqu'un a appelé pour moi? Non je pensais juste... comme j'étais sous la douche et que peut-être que quelqu'un entre temps voulait me parler. OK merci.

Déçue Nina continue de se préparer quand soudain quelqu'un frappe à sa porte.

Nina : Oui entrez. (Erika rentre dans la pièce) Erika!
Erika : Bonjour Nina.
Nina : Tu es déjà de retour.
Erika : Ça ne te fait pas plaisir ?!
Nina : Si bien sûr, je suis heureuse que tu sois de retour.
Erika : Moi aussi.
Nina : C'était bien?
Erika : Oui, tu ne peux pas imaginer tout ce qu'on a fait, programme chargé toute la journée. Je n'aurais jamais pensé que les comédies musicales pourraient tant me plaire.
Nina : Alors vous vous êtes vraiment bien amusés!
Erika : Oui, mais... je n'ai fait que penser à toi tout le long.
Nina : Vraiment ?
Erika : Mmh!!

Nina et Erika sont allongées sur le lit et profitent de leur temps ensemble.

Erika : Et tu penses à quoi là?
Nina : Qu'en ce moment je suis super heureuse. Et toi?
Erika : Exactement pareil.

Soudain le portable d'Erika se met à sonner.

Erika : Ah ces trucs sont infernaux!! Oui ? Arno! Je voulais justement terminer. Oui, j'arrive tout de suite, dis à Steffi d'attendre. Oui, à tout de suite, bye!
Nina : Est-ce qu'Arno sait que tu es ici?
Erika : Non, il croit que je suis au bureau. Nina, je dois malheureusement y aller.
Nina : Dis-lui que tu dois travailler plus longtemps.
Erika : C'est pas possible, je dois souhaiter la bienvenue à Steffi. Ils m'attendent.
Nina : Je comprends, la famille appelle!!
Erika : Nina !!
Nina : Excuse-moi. Mais j'aurais temps aimé passer encore un peu de temps avec toi. Ça fait si longtemps qu'on ne s'est pas vu.
Erika : On pourra le faire ce soir.
Nina : Tu auras le temps?
Erika : Pour toi, je le prendrai.

Erika lui donne un baiser sur la joue et se lève précipitamment.

Nina : Tu es un amour, je vais essayer de trouver quelque chose de très beau pour ce soir.
Erika : Quoique ce soit, je me réjouis déjà. A plus tard.
Nina : A plus tard.

Erika est de retour chez elle et discute avec Milli.

Erika : Et tu es sûre que tu gères bien la situation?
Milli : Ne te fais pas de souci.
Arno (au téléphone) : Alors c'est bon? Ce soir à 20 heures, super je vous remercie.
Steffi : Tu as réservé la table?
Arno : Aussitôt dit aussitôt fait.
Erika : Quelle table?
Arno : On va au restau ce soir, c'est bon pour toi?
Erika : Euh oui, oui.

Pendant ce temps là Nina se prépare pour sa soirée avec Erika. Elle a pris 2 places pour un spectacle de comédie musicale « the little shop of horrors »

Arno : Est-ce que Nik et Ulli vont venir ?
Steffi : Non, ils sont au magasin. Ils ont un rendez-vous avec un courtier
Arno : Dommage que Franck n'ait pas le temps. Qu'est-ce qu'il fait ce soir ?
Milli : Il a rendez vous avec un ami.
Arno : Il va falloir se décider. Le 1er dans la salle de bain?
Milli/Steffi : Moi, moi!!

Erika profite que tout le monde soit monté pour téléphoner à Nina.

Nina : Nina Ryan, allo.
Erika : Allo Nina, c'est moi.
Nina : Tu es déjà en chemin?
Erika : Nina, il y a un dîner familial de dernière minute. Je suis vraiment désolée mais on ne se verra pas ce soir.

Nina très triste rabaisse le combiné du téléphone.

[dana]

Voici les vidéos sous titré en français de cet episode 958 :

958 - Nina Erika (1)VOSTFR
958 - Nina Erika (2)VOSTFR
958 - Nina Erika Arno Milli (3) VOSTFR

[dana]

Voici les photos de cet episode 958 :

[dana]

Dans la 1ere partie de l’épisode 959, Nina est déçue de sa non soirée avec Erika et décide d'aller se confier à Henning. De retour chez elle une bonne surprise l'attend.

Verbotene Liebe – Épisode 959

Nina et Erika sont au téléphone.

Erika : Nina, t'es encore là?
Nina : Oui, je...
Erika : Tu es déçue?
Nina : Un petit peu, mais on pourra se voir demain.
Erika : Je m'en réjouis déjà.
Nina : Moi aussi.
Erika : Alors à plus.
Nina : Je te souhaite une bonne nuit.
Erika : Merci et ne sois pas triste, promis?
Nina : Promis.


Nina déchire les billets de la comédie musicale.

Déçue, Nina part à Friedenau pour se confier à son ami Henning.

Henning (à la serveuse) : Servez le vin dans le salon.
La serveuse : Bien entendu.
Nina : Désolée d'arriver à l'improviste.
Henning : Nina, tu es toujours la bienvenue.

Nina prend un livre posé sur la table de salon.

Henning : Henry Miller, ce passage me plaît bien. Mais vu la tête que tu as, tu n'es certainement pas venue pour une discussion sur les livres.
Nina : Non, j'aurais pu m'éviter cet effort.
Henning : Je ne trouve pas. Allez raconte, qu'est-ce qui s'est passé?
Nina : Est-ce qu'Henry Miller raconte comment on se sent quand on vous a posé un lapin?
Henning : Peut-être dans un chapitre caché.
Nina : Pourtant j'avais l'impression que tout allait bien depuis qu'Erika était revenue de Londres.
Henning : Elle ne t'a pas dit pourquoi elle ne pouvait pas venir?
Nina : Un dîner en famille. Dis ce que tu en penses.
Henning : Je pense que tu aimes Erika et que tu veux l'avoir pour toi toute seule.
Nina : Oui mais c'est normal.
Henning : Oui, pour toi peut-être mais Erika, elle a une famille, elle a un partenaire qu'elle aime encore peut -être. Tu ne peux pas t'attendre qu'elle balance tout ça du jour au lendemain. (Nina soupire) Et l'exiger, tu le peux encore moins. Sinon voilà ce qui se passera, elle va se sentir sous pression et tu obtiendras exactement l'inverse. Tu la perdras.
Nina : Je le sais moi même, mais si mes sentiments sont plus forts que ma raison?
Henning : Alors arrête de te rendre cinglée. Profite de tous les moments que vous avez ensemble.

Nina est de retour chez elle quand soudain quelqu'un frappe à la porte.

Nina : Oui, entrez.
Erika : Bonsoir Nina.
Nina : Toi!
Erika : Je peux rentrer?
Nina : Oui, bien sûr, assis toi.

Elles s'assoient toutes les 2 sur le bord du lit.

Nina : Est-ce que ton repas avec ta famille est déjà terminé?
Erika : Hmm...je ne pouvais plus le supporter. Tout ce temps, j'ai pensé combien je suis heureuse auprès de toi.
Nina : C'est pareil pour moi.
Erika : Je suis désolée de t'avoir posé un lapin à cause du repas.
Nina : Le plus important c'est que tu sois là maintenant.
Erika : Nina (elle lui prend la main), tu es devenue importante pour moi. Je crois que je suis tombée amoureuse de toi.

[dana]

Nina est entrain de se rendre compte qu'une relation avec une femme mariée implique des sacrifices.
Malgré tout, Nina est pour Erika bien plus qu'une simple aventure extra conjugale.

Voici les 3 vidéos en VOSTFR de la 1er partie de cet episode 959 :

959 - Nina Erika (1)VOSTFR
959 - Nina Henning (2)VOSTFR
959 - Nina Erika (3)VOSTFR