Dans l’épisode 893, Nina tente de se réconcilier avec Erika . Il est aussi question de loterie , ce qui aura son importance pour la suite de l'histoire.
Verbotene Liebe – Épisode 893 :
Nina essaie de discuter de nouveau avec Erika. Elle sonne à la porte des Brandners.
Arno : Nina!!
Nina : Excusez moi de venir si tard mais est ce qu'Erika est...
Arno : Erika est..
Erika arrive et n'est pas de bonne humeur.
Erika : Je croyais qu'on s'était tout dit.
Nina : S'il te plaît réponds moi juste à une question.
Arno : Je vais en haut.
Nina : Si tu avais été à ma place, est ce que tu aurais trahi Milli?
Erika : Qu'est ce que ça veut dire s'il te plaît?
Nina : Est ce que tu l'aurais trahie?
Erika : Bien sûr, en plus je me suis fais du souci.
Nina : Mais Milli m'a fait confiance.
Erika : Et moi je t'ai fait confiance. Tu aurais dû au moins l'envoyer vers moi.
Nina : J'ai essayé mais je ne sais pour quel raison, elle ne voulait pas parler avec toi. En plus j'avais promis à Milli de ne rien te dire. Et ce que je promets je le tiens même si c'est difficile pour moi.
Erika : C'est tout?
Nina : Et tu t'étonnes que Milli se soit confiée à moi?
Déçue du comportement d'Erika, Nina part sans dire un mot de plus.
Dans sa chambre, Nina tire une carte de tarot « chance ».
Nina : Voyez vous ça, le destin va frapper à ma porte.
Effectivement quelqu'un frappe à sa porte.
Nina : Entrez.
Erika : Tu as un moment pour moi?
Nina : Bien sûr, assieds toi.
Erika Tu as du sûrement prévoir que j'allais arriver.
Nina : Oui mais les cartes ne m'ont pas révélé que tu allais venir aussi vite et pourquoi.
Erika : Dommage ça m'aurait rendu les choses plus faciles.
Nina : Si ça peux t'aider, je crois savoir pourquoi. Tu n'es pas le genre de personne a rester rancunière.
Erika : Écoute j'ai beaucoup pensé à ta question, si j'avais été à ta place, je ne me serais pas sentie liée à la promesse que j'aurais faite à Milli. Ça doit te paraître très dur et tu dois penser, quelle est cette femme a qui on ne peut pas confier de secret!!
Nina : Tu n'as pas besoin de te justifier.
Erika : Je n'en n'avais pas l'intention. Je voudrais juste te dire que ce n'est pas en donnant sa parole qu'on aide quelqu'un. Et pour en revenir à moi, c'est aussi devenir clair pour moi. Je n'aurais pas du te mettre mes incertitudes sur Milli sur le dos. Ta place est encore libre. (Nina rit) On va boire un café pour fêter ça?
Nina : Oh oui!!
Au café le prêtre leur propose de participer à une tombola.
Le prêtre : Mesdames, qui ne tente pas ne gagne pas.
Erika : Normalement je n'ai jamais de chance.
Le prêtre : Peut-être cette fois.
Erika : OK je paye pour nous deux. Donnez nous en 20 s'il vous plaît.
Le prêtre : Le 1er prix en plus est un week-end dans une centre de remise en forme.
Nina et Erika se mettent à rire.
Erika : On voit bien que vous n'avez pas souvent à faire avec les femmes.
Le prêtre : Ah ce n'est pas ce que j'ai voulu dire, au contraire.
Erika : C'est bon .
Le prêtre : Vous êtes superbes, je veux dire..
Erika : Oui oui on a compris.
Le prêtre : Oui bien en forme!
Le prêtre s'éloigne un peu embarrassé.
Nina : Tu l'as vraiment mis dans l'embarras.
Erika : Ce n'était pas mon but mais ça m'a bien amusé. Mais maintenant revenons en aux choses essentielles de la vie.
Nina : Je ne sais pas si c'est une bonne idée de retravailler pour toi.
Erika : Comment ça, tu es compétente, tu as besoin d'un travail.
Nina : Oui mais Milli n'a pas trop envie de me parler en ce moment. Si je dois l'éviter chaque jour.
Erika : Je n'ai aucune idée de la raison de votre dispute.
Nina : Ah Milli ne voulait pas comprendre que je ne pouvais plus l'aider et qu'elle devait aller vers toi. Ça ne lui a pas trop plu.
Erika : Mais maintenant que je suis au courant, elle n'a plus besoin d'être en colère contre toi. En plus les ouvriers ont fini, tu auras ton propre bureau.
Nina : Alors là c'est diffèrent.
Erika : Alors tu dis oui?
Nina : Mmmh!!!
Plus tard le tirage au sort de la loterie a lieu. C'est Katy qui sort le numéro gagnant.
Le prêtre : Le lot gagnant va au numéro 423.
Nina : Je n'y crois pas, c'est mon numéro.
Le prêtre : Félicitations! Vous êtes l'heureuse gagnante de ce voyage.
Nina : Ouah!
Le prêtre : Vous avez finalement gagné quelque chose.
Heino (le barman) : Niklas peut me remplacer la semaine prochaine.
Nina : Non merci je sais avec qui je vais partir.