[Soap] Verbotene Liebe - Rebecca & Myriam & Marlène

[dana]

Voici la vidéo de l’épisode 1111 :

1111 - Nina Erika

[dana]

Voici la vidéo de l'épisode 1111 en VOSTFR :

66 - Nina & Erika VOSTFR

[dana]

Voici les images de l’épisode 1111 :

[dana]

Dans l’épisode 1112, la crise entre Nina et Erika s'accentue.
Nina décide de partir en voyage pour faire le point.

Verbotene Liebe - Épisode 1112

C'est l'heure des explications entre Erika et Nina .


Erika : Tu ne sais pas ce que tu dis.
Nina : Oh si j'ai des yeux derrière la tête.
Erika : Je voulais te faire un cadeau, pour nous deux. Mais d'accord si tu veux, je vais revendre le No Limits.
Nina : Ne te dérobe pas. C'est évident ce que tu as en tête. Pourquoi tu ne l'admets pas tout simplement? Tu aimes toujours Arno.
Erika : Ce n'est pas vrai.
Nina : Non bien sûr que non.
Erika : Je ne ressens plus rien pour Arno, pourquoi tu ne me crois pas enfin ?!
Nina : Erika tu racontes ça depuis que maman a rencontré Arno, mais ce n'est pas vrai, pourquoi tu ne le reconnais pas enfin? Je ne me fais quand même pas des idées. Tu viens ici avec un cadeau démesuré. Tu te disputes continuellement avec Maman.
Erika : Nina je ne veux pas parler de ça maintenant.
Nina : Dis le moi s'il te plaît. Es-tu jalouse à cause d'Arno?
Erika : Oui.

Erika essaie de se justifier.

Erika : Je pensais que j'étais passée à autre chose. Mais à chaque fois que je la vois avec Arno, mes sentiments remontent. Je ne peux pas l'expliquer. Peut-être ai-je besoin de plus de temps.
Nina : Oui peut-être.
Erika : Mais ça ne change rien pour nous. Je t'aime Nina. C'est pour ça que je t'ai offert le bistrot.
Nina : Tu pensais que je ne te croirais pas sinon?
Erika : Non, c'était certainement pas la bonne méthode. Mais ça ne change rien à ce que j'éprouve pour toi.
Nina : Et pour Arno?
Erika : Rien . Tu m'es beaucoup plus importante, crois-moi.
Nina : Erika, c'est gentil d'avoir été sincère mais… je ne sais pas pour le moment ce que je peux croire et comment je devrais y faire face.

Nina s'en va dans sa chambre laissant Erika seule au salon.

Milli vient rendre visite à sa mère.

Milli : Salut !
Erika : Salut Milli. Tu veux boire quelque chose?
Milli : Oui bien sûr. Où est Nina?
Erika : Elle est partie s'allonger un moment.
Milli : Qu'est-ce qu'il y a ? Elle ne s'est pas réjoui de ta surprise?
Erika : Non, elle ne s'est pas réjoui. Et je peux très bien comprendre pourquoi.
Milli: Je ne comprends absolument rien.
Erika : Nina croit que je ne voulais lui donner le No Limits que parce que... j'avais mauvaise conscience à cause d'Arno.
Milli : Comment ça à cause d'Arno?
Erika : Mauvaise conscience parce que je suis jalouse. Je dois m'habituer à ce qu'il ait tout à fait le droit de retomber amoureux comme moi.
Milli : Qu'est-ce que tu veux faire maintenant?
Erika : Déjà je dois voir Madame Schneider pour annuler la vente. Tu dois te demander ce qui est arrivé à ta mère. Avant je savais quoi faire...
Milli : Arrête, je trouve ça super que tu puises en parler si ouvertement.
Erika : Si Nina pouvait trouver ça aussi super.
Milli : Eh, elle sait que tu l'aimes.
Erika : Je n'en suis plus aussi sûre. J'ai trop abusé de sa confiance. Si je ne veux pas la perdre, je dois enfin contrôler mes sentiments.

Nina a préparé son sac de voyage. Élisabeth essaie de la raisonner.

Élisabeth : Nina sois raisonnable . Où veux tu aller?
Nina : Je ne sais pas encore, je vais voir.
Élisabeth : Je pourrais aller dans un hôtel ainsi Erika ne sera pas obligée de me voir tout le temps.
Nina : Ça n'a rien à voir avec ça.
Élisabeth : Oui mais peut-être...
Nina : Reste enfin en dehors de ça, maman!
Élisabeth : Sans moi ça n'aurait jamais été aussi loin.
Nina : Arrête de te rendre responsable.
Élisabeth : Je veux le meilleur pour votre relation.
Nina : Tu ne peux pas nous aider, ça ne concerne que moi et Erika. Tu peux me donner mon sac à dos s'il te plait?
Élisabeth : Si vous vous éloignez maintenant, ça ne vous aidera pas toutes les 2. Nina!!
Nina : Maman arrête enfin de t'en mêler !!

Erika arrive et Élisabeth part dans sa chambre.

Erika : Qu'est-ce que tu fais avec ce sac? Qu'est-ce que tout ça signifie?
Nina : Je dois partir pour un moment.
Erika : Mais pourquoi?
Nina : Parce que pour l'instant c'est mieux.
Erika : Qu'est-ce que je dois encore faire, s'il te plaît ?!
Nina : Tu dois mieux le savoir que moi.
Erika : On s'était expliqué, je veux dire... Nina j'ai besoin de toi.
Nina : Je sais que tu es sincère.
Erika : Alors où est le problème?
Nina : Erika je ne le sais pas non plus.
Erika : Nina , s'il te plaît, reste ici.
Nina : Et tu imagines ça comment? Je devrais garder les yeux ouverts à chaque fois qu'Arno est là?!
Erika : Mais maintenant que je t'ai tout raconté. Je contrôle mes sentiments, c'est sûr.
Nina : C'est toujours ce que j'ai espéré. Je ne peux pas rester ici. Tant que tu ne sauras pas à qui tu appartiens à 100%.

Nina est sur le point de s'en aller.

Nina : Bon je vais y aller.
Erika : Où veux-tu aller?
Nina : Je trouverai sans problème un point de chute.
Erika : Oui... Nina... je t'aime. Nous y arriverons.
Nina : Bien sûr.

Élisabeth veut aussi dire au revoir à sa fille.

Élisabeth : Un moment, tu n'échapperas pas à un au revoir à ta mère.
Nina : Viens ici. (elles se prennent dans les bras).
Élisabeth : Viens ma chérie. Et appelle quand tu es arrivée.
Nina : Je le ferai. (à Erika) Au revoir.

Nina lui donne un léger baiser avant de partir.

Élisabeth : Elle sera vite dans l'avion.
Erika : En fait on devait fêter l'acquisition du No Limits.
Élisabeth : Vous allez quand même le garder, Nina changera peut-être d 'avis à son retour. Jusque-là vous pouvez aussi réfléchir sans être déranger. .
Erika : Que voulez-vous dire avec ça?
Élisabeth : Je vais déménager. Ça sera plus facile pour nous deux.
Erika : Non, ne partez pas. Si je veux m'entendre avec vous et Arno, je suis seule à pouvoir le faire et personne d'autre

[dana]

Voici la vidéo de l’épisode 1112 :

1112 - Nina Erika

[dana]

Voici l’épisode 1112 sous titré en français :

67 - Nina Erika VOSTFR

[dana]

Voici les images de cet épisode 1112 :

[dana]

Dans l’épisode 1115, Erika essaie de reprendre sa "jalousie" en main.

Verbotene Liebe – Episode 1115

(Moby - Bodyrock)

Erika est de retour au penthouse où Élisabeth se trouve.

Élisabeth : Bonjour Erika.
Erika : Salut.
Élisabeth : Un café aussi? Il vient de se finir.
Erika : Oui, volontiers.
Élisabeth : Vous voulez aussi manger quelque chose?
Erika : Non merci. Je n'ai absolument pas faim. Nina ne s'est pas manifestée?
Élisabeth : Désolée non. Non mais un serveur intérimaire du No Limits a appelé.
Erika : Qu'est-ce qu'il voulait?
Élisabeth : Annuler sa vacation.
Erika : Ah ça en plus. De toute façon je voulais y aller ce soir.
Élisabeth : Nina vous manque? (Erika confirme en hochant la tête) . Elle va sûrement donner de ses nouvelles dans les prochains jours.
Erika : J'espère qu'il ne s'est rien passé.
Élisabeth : Non, elle a déjà tant de fois voyagé seule.
Erika : Mais c'est de ma faute si elle est partie. Tout ça parce que je l'ai mise dans l'incertitude avec ma jalousie. Je vais me reprendre

Plus tard Élisabeth veut parler avec Erika.

Élisabeth : Excusez-moi Erika, avez-vous un moment à m'accorder?
Erika : Bien sûr. Un moment (Elle ajuste les fleurs dans un vase). Un verre d'eau aussi?
Élisabeth : Non merci. Erika ne le prenez pas mal s'il vous plaît. Mais ne pensez-vous pas qu'il serait préférable que je me prenne une chambre d'hôtel?
Erika : Mais pourquoi?
Élisabeth : Tant que je vivrai ici vous serez toujours confrontée à Arno. J'ai l'impression que ce n'est pas facile pour vous.
Erika : Oui je mentirais si je disais que ça ne me fait rien.
Élisabeth : OK je fais mes affaires et je m'en vais.
Erika : Non, je ne le souhaite pas.
Élisabeth : Mais vous venez juste de dire…
Erika : Que cette situation parfois me dépasse, oui.
Élisabeth : Oui et je veux vous l'éviter.
Erika : Mais vous ne me faites pas une faveur avec ça. Comment je peux l'expliquer? Je réalise de plus en plus que je dois mettre mes sentiments à l'épreuve. Ce que j'éprouve pour Arno, c'est une sorte de souvenir mélancolique. Nous avons été longtemps ensemble mais de revendiquer un droit de propriété c'est ridicule.
Élisabeth : Mais vous ne vous sentez pas bien quand vous nous voyez ensemble ou quand vous le rencontrez.
Erika : Éviter la situation n'est pas une solution non plus. Je dois apprendre à gérer avec le fait qu'Arno s'intéresse à d'autres femmes pour vous Élisabeth.
Élisabeth : Si vous le dites.
Erika : Cette période transitoire est une chance pour moi.
Élisabeth : Une chance?
Erika : De réussir à maîtriser ma jalousie.

Erika est au No Limits.

Le serveur : Je n'ai vraiment pas le temps.
Erika : OK je vais devoir trouver quelqu'un d'autre.

Milli arrive à son tour au bar.

Erika : Milli, c'est le ciel qui t'envoie.
Milli : Je ne savais pas que j'étais tant désirée.
Erika : Le serveur vient de me lâcher. Tu ne pourrais pas...
Milli : Non maman pas moi.
Erika : J'aurais essayé.
Milli : Nina manque vraiment dans tout partout.
Erika : Tu l'as dit
Milli : Où est-elle partie?
Erika : Aucune idée, elle a pris un vol last minute et est partie.
Milli : Et la mère de Nina habite chez toi?
Erika : Oui pourquoi pas! Nous nous entendons très bien.
Milli : Plus de jalousie?
Erika : C'est moi qui aie quitté Arno et pas l'inverse.
Milli : Pour ainsi dire.
Erika : Et j'ai compris qu'Arno avait autant le droit que moi de tomber amoureux.
Milli : Il est tombé amoureux?
Erika : Je ne sais pas en tout cas ça lui ferait du bien.
Milli : Je trouve ça fort comment tu réagis.
Erika : J'ai même pensé à entreprendre des choses à 3.
Milli : Arno, Élisabeth et toi?
Erika : Oui.
Milli : Si c'est une bonne idée...
Erika : Je pense qu'il est grand temps de montrer que ça ne me fait plus rien.

[dana]

Voici la vidéo de l’épisode 1115 :

1115 - Nina Erika

[dana]

Voici la vidéo 1115 sous titré en français.

68 - Nina Erika VOSTFR