Citation de la semaine
« L'innovation systématique requiert la volonté de considérer le changement comme une opportunité. » Peter Drucker
UTENA - APOCALYPSE D'ADOLESCENCE : UNE HISTOIRE DE PRINCE, DE FEMME ET D'AMOUR



FICHE TECHNIQUE :
Année de Production : 1998
Réalisateur : Kunihiko Ikuhara
Scénariste : Yoji Enokido basé sur le manga de Chiho Saitou
Avec : les voix de : Tomoko Kawakami (Utena Tenjou), Yuriko Fuchizaki (Anthy Himemiya), Takehito Koyasu (Tôga Kiryû), Kotono Mitsuishi (Jury Arisugawa), Takeshi Kusao (Saionji Kyôichi), Aya Hisakawa (Miki Kaoru), Yuka Imai (Wakaba Shinohara)
Nationalité : Japonaise
Genre : Film Animé
Durée : 1h 24min.
Titre Original : Gekijouban Shoujo Kakumei Utena Adouresensu Mokujiroku (en japonais), Adolescence of Utena (en anglais)
RÉSUMÉ :
Utena, une jeune adolescente, intègre le très prestigieux lycée de Ohtori. Avec sa coupe de cheveux courts et ses vêtements d'homme, elle intrigue Wakaba Shinohara qui lui propose de visiter les locaux de l'école.
En chemin, elles assistent à une démonstration de la classe d'escrime où Juri Arisugawa, la capitaine de l'équipe, s'impose lors d'un duel. Utena découvre que toute l'école la surnomme Prince.
Soudain Utena aperçoit Tôga Kiryû, son ex petit ami qui s'éloigne. Elle le suit et a une conversation avec ce dernier. Tôga lui avoue qu'il est ici pour rejoindre sa promise et lui montre une bague à son annulaire. Désespérée, Utena erre sans but lorsqu'elle pénètre dans un champ de roses.
C'est là qu'elle fait la connaissance d'Anthy Himemiya, la soeur du principal, la promise de son ancien petit ami, la fiancé de la rose. Utena ayant elle aussi passé à son doigt un anneau découvert dans une rose, elle est devenue une duelliste devant combattre tout autre porteur d'un anneau, afin de gagner Anthy. L'arrivée de Saionji Kyouichi l'oblige à se battre.
Révoltée de découvrir qu'Anthy est considérée comme un prix et non comme un être humain digne de respect, Utena décide de la protéger et de la gagner. Débute alors pour la jeune femme vêtue en homme une succession de combats qu'elle doit impérativement gagner si elle souhaite conserver Anthy.
AVIS PERSONNEL :
Ce film, Utena : Apocalypse d'Adolescence, est une adaptation du manga de Chiho Saitou, Utena. Avant de poursuivre cette critique, je dois avouer que je n'ai jamais lu le manga originel, préférant, dans d'autres styles, Lady Oscar, Gunsmith Cat's, Coq de Combat et Les Enquêtes de Kindaichi. En fait, j'ai beaucoup de mal avec ce type de dessins où les héros ont de gros yeux et de tout petits nez. Pardonnez-moi ce que je vais écrire, mais ça fait trop fille.
Pour en revenir au film, je reconnais que je ne suis pas certaine d'avoir tout saisi. Le manga est, d'après les dire de personnes l'ayant lu, axé certes sur la relation Utena/Anthy, mais avant tout basé sur l'évolution des adolescents et la difficile entrée dans le monde adulte. Dans le manga, Utena n'est pas homosexuelle mais la scénariste joue sur une certaine ambiguïté. Elle s'habille en homme pour être un prince et ressembler au garçon qu'elle aime et qui l'a quittée. Elle est proche d'Anthy mais cherche avant tout à la sauver et à la libérer.
Dans Utena : Apocalypse d'Adolescence, nous avons droit à deux baisers lesbiens. Et l'ex petit ami d'Utena est vite rangé au placard. La jeune adolescente est vêtue comme un homme, a les cheveux courts et lors de sa rencontre avec Anthy, celle-ci l'embrasse. Puis, étant donné qu'Utena a gagné le défi et donc la fiancée de la rose, Anthy se rend dans la chambre de la jeune fille, s'allonge sur le lit à côté d'elle et commence à la caresser avant qu'Utena ne la repousse. Je passe le moment où, elles posent nues, l'une en face de l'autre pour le cours de dessin afin d'arriver à la fin où au terme d'une série d'épreuve, elles gagnent finalement leur liberté et s'embrassent, nues sur leur restant de voiture.
Tout cela fait de cette adaptation, un animé lesbien. Le problème étant que je suis certaine de ne pas avoir saisi la moitié des métaphores. Heureusement, de gentils fans ont mis à notre disposition des sous-titres sur les sites Internet afin de nous aider. Je vais faire une comparaison facile avec Lady Oscar. J'adore les films de capes et d'épées, les duels. Au début d'Utena, vous avez le sentiment d'être en face de ce type de film et puis soudain tout bascule et vous vous retrouvez avec une course de voitures. J'ai pas du tout aimé cette course de voitures finale qui m'a gâché tout mon plaisir. À vous de juger mais c'est réellement désolant.
À réserver aux initiés ou à ceux qui veulent se perdre.
EXTRAITS :
ANTHY : Tu n'as pas peur ? Te mettre au bord, comme ça, ça te fait pas peur ?
UTENA : Ce sont des roses étonnantes.
ANTHY : C'est mon jardin de roses.
UTENA : Ton ?
ANTHY : Je suis la soeur du principal, donc j'ai une permission spéciale pour utiliser cet endroit. Mais. Mais vraiment ce sont les roses qui m'ont attirée.
UTENA : Idiote. Tu ne vas pas rentrer chez toi comme ça.
ANTHY : Je crois que non.
UTENA : Qu'est-ce que c'est ?
ANTHY : La Bague de la Rose. Tu ne savais pas ? Seulement les personnes qui l'ont peuvent participer aux duels.
UTENA : Ce Saionji. Il a dit que tout le monde veut te gagner et que c'est pour ça qu'ils font des duels. Qu'est-ce qu'ils font quand ils te gagnent ?
ANTHY : Tu es différente des autres. Utena Tenjo.
UTENA : Appelle-moi Utena.
ANTHY : D'accord. Utena. Je pense que nous allons bien ensemble. (Elle lui embrasse les mains)
UTENA : Est-ce que tu fais toujours ça avec le vainqueur du duel ?
ANTHY : Je suis la fiancée de la Rose. Aussi longtemps que c'est la volonté de celui auquel je suis fiancée. (Sa main descend et elle caresse les courbes d'Utena). Tu es vraiment mince. (Soudain Utena se lève d'un bond)
UTENA : Arrête. Arrête de traîner autour de moi. Rentre dans ta chambre !
Isabelle B. Price (Juin 2006)



Critique et Résumé sur Animint.com (en français)
Critique et Résumé sur Mangasland.com (en français)
Site Personnel sur le film Utena - Apocalypse d'Adolescence (en français)
Le travestissement et l'homosexualité dans les Mangas (en français)





