Livre en anglais du jour

[mcr20200]

Comme le dit Michelle, on te lit. j'attends même tes commentaires avec impatience pour pouvoir ajouter tes suggestions sur ma liste. Je découvre des auteures grâce à tes commentaires.
Vu ta bibliothèque il est difficile de t'en suggérer, j'espère pouvoir le faire un jour.
D'ici là bonne lecture.

[lark]

Surtout n'hésite pas à me suggérer un livre, surtout si tu peux y apporter tes commentaires perso car ça fait toute la différence! Je peux pas tout acheter donc je prend tous les renseignements utiles qui m'éviteront d'être déçue....

[caty]

Moi, si j'ai un livre à suggérer, c'est Denial de Omega13. Il n'est même pas besoin de l'acheter, il est pour l'instant en lecture libre sur l'Athenaeum.
Bon, ce n'est pas gai tout du long, euphémisme, ce n'est pas une facile romance coulée comme avec un Karin Kallmaker.
Mais c'est probablement le livre en anglais non pas du jour mais de l'année qui m'a le plus marquée, livres publiés et non publiés inclus.
Bien sûr il a besoin de quelques corrections (notamment les passages en français ) et réarrangements avec l'aide d'un professionnel, mais à mon avis il sera publié un jour, ou un prochain de ses bouquins.

Omega13, qui devra aussi certainement changer ce pseudo qui ne l'avantage pas, écrit très bien, ses récits sont enlevés et "spicy" comme disent les américains. Dommage que, pour l'instant, toutes ses autres histoires soient "futuristic", la science fiction n'étant pas mon truc.
J'ai cependant fait l'effort de lire Before the beginning qui m'a confirmé son talent d'écrivain.
Vivement son prochain "Original" !

[lark]

Merci Cathy pour cette piste à explorer. Aujourd'hui je vous conseille le dernier Radclyffe Desire by Starlight qui est un bon roman bien équilibré avec comme personnages principaux, une vétérinaire installée dans le Vermont et une....auteure de romans lesbiens qui vient dans le Vermont suite à un héritage. Elle a besoin de repos et de calme, elle va au contact du Dr Gardner Davis, que la campagne du Vermont recelle d'autres trésors! Je l'ai lu en ebook et si quelqu'un est intéressé, je peux lui envoyer par email.

[lark]

J' ai repris avec grand plaisir ma relecture des livres de Karen. J' adore relire les livres c'est comme retrouver des amis. Quand je commence un nouveau livre je suis toujours partagée entre deux sentiments, le plaisir de découvrir un nouveau livre et la certitude que deux ou 3 heures après, le livre aura perdu son mystère. Je crois que cela explique cette boulimie de lecture.
Donc, j' ai relu avec délice, Unforgettable qui nous raconte l'histoire de retrouvailles typiquement américaines, les réunions d'anciens éléves de petits lycées privés. Ce même thème a été utilisé par plusieurs auteures avec succès. Là, il y a 3 personnages principaux, Rett Jamison, une chanteuse d'orchestre professionnelle, le Dr Anglelica Martinetta une chercheuse reconnue qui travaille pour la recherche contre le cancer des ovaires. Mais c'est sur la 3ème femme que je me suis concentrée.
Les deux premières vont nouer une relation amoureuse qui finit par un happy end . Period.
Cinny Keilor, est le rêve américain incarnée : blonde, grande, les yeux bleus, réussissant une carrière dans l'immobilier, mariée à un homme d'affaires, l'ancienne cheeleader est la préférée des habitants de Woton Minnesota. Seulement tout cela est basé sur un mensonge.
Pendant plusieurs années, Cinny a flirté avec Rett, passé des soirées à l'arrière de sa voiture sans oser sauter le pas. Si Rett ne l'a jamais oubliée, Cinny non plus......
Les retrouvailles entre elles ne se passent pas comme par le passé, là c'est Cinny qui dit oui et Rett qui dit non à son inoubliable premier amour.Entre temps elle avec Angel compris ce que voulait dire, unforgettable.

[lark]

Vu le temps, j'ai mis les bouchées doubles ce week-end, 2 livres et 2 ebooks. Le 14 ème de Karin Kallmaker, One degree of separation se déroule dans une petite ville de Iowa où tout le monde connait tout le monde et c'est encore plus vrai dans la petite communauté lesbienne de la ville. Autant dire que l'arrivée d'une petite nouvelle élégament appelée"fresh meat" est accueilli avec intérêt par toutes sauf Marian la bibliothécaire encore traumatisée par une ex girlfriend et toujours amoureuse d'une de ses meilleures amies. Autant dire par intéressée du tout. Mais le destin va se faire un malin plaisir à réunir les deux femmes qui ont plus de points communs qu'elles ne le croient.
Le second livre, toujours de Karin est un petit bijou qui s'appelle Sugar. Ce petit livre de 209 pages se lit d'une traite. C'est un livre drôle et positif, je le recommande à toutes.
Coté ebooks, le premier From this moment de PJ Trebelhorn publié en 2010 par BSB voit la rencontre de deux femmes meurtries par le destin.
Devon Conway revient après 3 ans d'absence là où elle vivait avec Joanna sa compagne avant que celle-ci, enceinte de 7 mois ne décéde dans un accident de la route. Elle a tout quitté, surtout Chris la soeur jumelle de Jo incapable de supporter la vue de celle-ci.
Katherine Hunter est arrivée à Easton pendant l'absence de Devon. Sa compagne Paula est décédée d'un cancer après 11 ans de vie commune.
A plusieurs reprises les deux femmes ont l'occasion de se rencontrer et il devient vite évident qu'elles ressentent l'une pour l'autre une attirance immédiate, d'où le titre. Le problème c'est que l'une comme l'autre n'ont l'intention de retomber amoureuse....
Le second ebbok du weekend, Wind&bones de Kristin Marra publié en 2010chez BSB vous emmenera dans le nord du Montana au coté de la journaliste Jillian O'Hara de retour dans son pays d'origine afin d'y enterrer son père et régler la succession. Mais elle ne s'attend pas à ce qui l'attend et les lectrices non plus. C'est un bon livre qui se lit vite car il se passe toujours quelque chose et comme souvent dans les livres publiés par Radclyffe les relations sont tout sauf platoniques.....Enjoy!

[lark]

J' ai continué ma remontée dans les livres de Karin Kallmaker, le 16ème, Just like that nous emmène dans les vignobles de la Nappa Valey au coté de Syrah Ardani qui revient d'un séjour en Europe au moment ou les difficultés s'amoncèlent sur les épaules de son père.Le vignoble est endetté et la famille risque de le perdre au profit d'investisseurs. Toni Blanchard est mandattée par un juge pour analyser la situation et voir ce qui peut être fait.Bien sûr les deux vont être attirées l'une par l'autre, tout cela nous fait un roman agrèable à lire, un peu plus de 200 pages. Il est punlié aux Editions Bella Books et est sorti en 2005.
Le suivant Christabel publié en 2008 est beaucoup plus original et se situe dans deux époques parallèles, de nos jours, à Manhattan dans le milieu de la mode et au 17ème siécle toujours dans l'ile de Manathan. Les 3 protagonistes prinicipaux des deux histoires sont liés par une malédiction.
Christabel et Dina réussiront-elles à vaincre celle-ci?
Un ebook pour finir, Devil's Rocks de Gerri Hill. Annoncé comme la suite de la série Hunter,qui se déroule principalement à Dallas, celui-ci à la particularité de se passer dans l'Arizona et sans Hunter ! Mais par contre on y retrouve Patrick Doe le serial Killer de Partners. Ce livre est aussi intense que les précédents donc vous savez ce qu'il vous reste à faire!

[lark]

J'ai eu le plaisir de lire en anglais,Wild thing de Karin qui a été traduit Libera me chez KTM. J' ai ressenti une fois de plus le plaisir de lire sans interface, directement de la productrice à la lectrice et ça n'a pas de prix.
C'est une bonne histoire qui se lit agréablement. J'ai lu également sur papier cette fois ci, a perfect match d'Erin Dutton que j' ai trouvé insipide et sans saveur... au suivant!

[lesbionic]

Mais comment fais-tu ??? J'ai à peine le temps de suivre tes critiques agréables que tu présentes un nouveau livre (autrement dit cela donne l'impression que tu lis un livre à la vitesse où je lis ce post ). Je suis positivement impressionnée !!

Merci de nous faire partager tes lectures et de passer un peu de ton temps à nous dire ce que tu penses de ces livres, c'est une vraie mine d'or ce post !

[Michelle Paris]

Ha ben NOUS on n'a aucun mal à suivre le rythme, 1 livre par jour, 2 si c'est des petits , finger in the nose in english dans le texte ! in the nose j'ai dit, grosses cochonnes !!

Plus sérieusement, si on ne peut pas suivre le rythme de Lark, on peut aussi lire et relire nos préférées... ou commencer par des trucs faciles et gratuits (avec un bon dico en ligne)
Il y a des valeurs sûres, des livres mais aussi beaucoup à lire gratuitement dans les fanfictions, on a donné une liste des sites, peut-être un fil dédié serait utile à celles qui ne peuvent ou veulent investir dans l'achat de livres ?

On avait deja ouvert des fils sur Kelly McGregor, K Kallmaker, d autres auteurs connues, mais c'est vrai que pour l'instant notre rubrique "lire en anglais" n'est guère organisée ! On ne pensait pas au début du forum qu'on serait plusieurs intéressées, mais avec l'impulsion de Lark on se rend compte que c'est le cas, donc on pourrait se faire un petit espace dédié ? Merci Lark d'avoir lancé le mouvement, finalement les frenchies sont pas si non-anglophones qu'on croirait !

Si on est quelques unes intéressées, je pense qu'on pourrait ouvrir des fils et réorganiser nos compte-rendus de lectures :

. livre en anglais du jour (bien sûr comment se priver d'une boulimique comme Lark qui lit tout, tout, tout sur ce qui se publie ?) serait un peu la rubrique de Lark sur ses lectures, et les réactions de celles qui ont lu les bouquins, une chronique quasi-quotidienne des accros, en quelque sorte !

. Un fil qui permettrait d'aiguiller vers d'autres fils, une espèce de table de matières avec des liens ? On pourrait le baptiser "lecture en anglais", chacune mettrait ses liens vers les trucs sympas qu elle a lu, bouquin , fanfiction, blog ? avec commentaires bien sûr, voire traduction, le but n'est pas d'accumuler des liens, mais faire découvrir, aider celles qui débutent à se lancer, signaler une FF intéressante, facile à lire pour débuter, une publication intéressante d'une auteur... Bref de l'actualité !
Jusqu'ici on le fait dans le fil "du jour", mais c'est noyé dans le rythme de Lark ( ), un fil dédié serait plus valorisé

. livres et auteurs "classiques", on a déja des fils sur nos auteurs préférés, on peut renvoyer dessus ou créer d'autres fils, on se servirait du fil "lecture en anglais" pour renvoyer vers ces fils ?

Brèfle je pensais faire un genre de petit réseau anglophone dans le forum, avec une aide aussi pour celles qui se sentent pas capables de passer le pas, mais qu'on va convaincre que c'est pas si dur

Comme on est complètement en plein dans le sujet du site et du forum, zavez qu'à dire keske vous en pensez, tout est possibeul

Il y a aussi des traductions, on pourrait en parler (ou en faire ) mais déja ouvrons le débat? Comment vous voyez la chose ?