[Série] Los Hombres de Paco

[Mira2012]

Juste vu des extraits. La dernière saison est trop sombre à mon goût.

[Mira2012]

je n'ai pas vu de sujet consacré à Laura Sánchez, du coup je mets l'info ici :
elle joue dans une comédie sur le point de sortir au cinéma en Espagne : "3 bodas de más"

voici le teaser
http://video.es.msn.com/watch/video/3-b ... a/4pwkbl2l

elle y joue le rôle d'un transsexuel

[Barbara]

j'adore cette série! le couple pepsi ayeayeaye !:)

mais bon malheureusement no habla espanol.. et tjrs impossible de trouver des versions complètes sous titrées, meme en anglais?

je suis tombée sur un passage de la saison 9 qui est zoli mais je comprends pas tout ce que sylvia dit...
http://www.youtube.com/watch?v=q97fOO6p ... =endscreen
est ce qu'una chica saurait traduire ?

[ticlo]

pour ta scène je peux pas t'aider mais sur le site tu as toute les vidéo sous-titrée en français !!!

par contre je crois pas qu'il y est le sous-titrage de la saison 9!!!

donc fait toi plaisir et clic ici !!!

[Barbara]

Merci Ticlo, c'est celles que j'ai déjà toutes vu, mais ça ne sont que des bouts (meme si c'est déjà muy grande merci l'équipe universL!!)

[Mira2012]

la traduction n'est pas de moi, je l'avais trouvée quelque part mais impossible de me rappeler où..

Pepa (à Paco) : " aussi noir que tu vois le ciel, les étoiles sont toujours là"...
Silvia (à Paco) " .... il faut juste savoir où les regarder. C'est moi qui lui ai appris... Pepa croyait que l'on ne pouvait pas voir les étoiles en ville. Alors j'ai cassé toutes les lampes pour que l'on soit dans le noir. On était sur le capot de la voiture à regarder le ciel... et c'est alors que je lui ai demandé de rester avec moi à San Antonio. Elle était magnifique. Je voulais la serrer, l'embrasser, mais je n'ai pas osé. Elle m'a touchée de son doigt et j'ai éloigné ma main. Je n'ai jamais été aussi amoureuse de quelqu'un de toute ma vie... et ceci à jamais"
Paco (à Pepa et Silvia) : "merci d'être là".

[MagicMarjo]

Bonjour,
j'ai découvert cette série il y a environ 6 mois et grace à ce site j'ai rapidement connu l'histoire complète de Pepa et Silvia. Je tiens donc à remercier les passionnés qui ont du passer des heures à créer se site.
J'ai essayé de trouver la série en DVD mais même en espagne, il semblerait que ce ne soit pas évident. Pour ce qui est d'avoir des sous titres français, sauf erreure, notre pays n'ayant pas acheté les droits, c'est impossible...

[Mira2012]

j'avais pu trouver certaines saisons sur amazon espagne (non sous-titrées), mais des DVD étaient épuisés et ils le sont encore. Pas top...

[laeti24]

bonjour
j'adore cette série je voudrai regarder les épisodes mais je ne retrouve plus les lien
quelqu'un peut m'aider svp?????
merci et bonne journée

[Atta]

Bonjour à toi!!
j'allais te dire de regarder ici: http://www.univers-l.com/los_hombres_de_paco.html mais je viens de me rendre compte qu'il n'y a pas les liens pour les vidéos. Normalement tu devrais trouver les vidéos sous titré par l'équipe du site sur dailymotion si je te dis pas de betise ^^